PLAN NORELQUI

PLAN NORELQUI
AREA INTEGRADA

lunes, 19 de mayo de 2014

DEFENSOR AUTONOMO DEL PUEBLO

19 DE MAYO DE 2014
---------------------------
.OS.
DECLARACIÓN  DE  UN  DEFENSOR AUTÓNOMO DEL PUEBLO
+DAP+
I.                  En esta fecha, 19 de mayo de 2014, con 59 años cumplidos hoy, me alienta el ánimo de defender al PUEBLO, de los abusos que el estado de derecho incumplido permite, al omitir lo establecido en algunas declaraciones constitucionales, fallando al pueblo en su misión mandataria.  El actual estado no cumple en aspectos fundamentales y se convierte en enemigo del pueblo.
II.               Yo, defensor del pueblo, me declaro un ser cívico, ciudadano y libertario, en oposición al régimen de falsa democracia, que abusa de los débiles, somete a los desposeídos y criminaliza a los inocentes. Por otra parte, fomenta los genocidios con esas ciudades al borde de la muerte.
III.           El sistema está CADUCO. Ha fracasado y debe ser remplazado por un nuevo orden de vida colectiva, informada y accesible a todos los beneficios del bienestar nacional.
------------------
Felipe Sfeir Tonsic  / Arquitecto / Consultor en desarrollo de asentamientos humanos y territorio.
Universidad de Chile, facultad de arquitectura y urbanismo, 1985
PG. Gestión de Empresas Participativas y DER. / Fac. Cs. Ss. U.Chile 2001.
Consultor MINVU / Asesor de C.CH.DD.HH. 1990-2000 derechos IV generación
Info>  http://ombudsman.bcn.cl/



viernes, 18 de noviembre de 2011

APRENDIZ DE ARQUITECTO

FELIPE SFEIR
No son pocos los "apredices" de arquitecto que nos han sorprendido con sus aportes  a la humanidad.  Sin duda el más destacado de estas brillantes mentes, hombres y mujeres, es DAGUERRE, con la FOTOGRAFIA  (luz trazada) que ha permitido desarrollar la comunicación visual hasta proyecciones inimaginables aún, como la holografía densa, es decir, energía lumínica concentrada, al punto de convertirse en materia... ( m2=E/c ).-.. es decir, la holografía es una aproximación a la construcción de modelos físicos palpables... ¿OK?.
Algunos "aprendices" similares al LJ Daguerre equivocaron su camino, siendo brillantes también, pero en vez de traer LUZ  a la humanidad la cubrieron de sombras... es el caso de G.A. Hitler, que siendo rechazado por la escuela de arquitectura se dedico a asesinar a seres humanos...
¿es notoria la diferencia... NO?.

DE GOOGLE:
Louis Daguerre creció con la idea de captar la realidad en una imagen y por eso hoy, viernes 18 de noviembre de 2011, Google le dedica un doodle al que sería el 224 aniversario del padre de la fotografía. Louis Daguerre, también conocido como Louis Jacques Mandé Daguerre, combinó desde su infancia su pasión por la pintura, el dibujo y las artes escénicas con una mente brillante y capaz de ver ideas donde otros solo ven sueños.
Siendo joven, Louis Daguerre empezó como aprendiz de arquitecto, algo que le abrió las perspectivas de un mundo repleto de escenas por capturar. Esas enseñanzas le valieron el puesto como ayudante de Degoti, uno de los más célebres diseñadores de escenarios para teatro y ópera. Además, su interés por la pintura le valió la distinción con obras como 'La misa del Gallo en Saint-Etienne-du Mont', alabado por la crítica de la época por el realismo apabullante de su perspectiva.
Pero si algo hizo grande la leyenda de Louis Daguerre fueron sus dos inventos: el diorama y el daguerrotipo. El primero sirvió para crear sensación de profundidad a través de grandes imágenes. Algo que fascinó en el mundo del teatro, consiguiendo crear nuevos mundos. Sin embargo, el daguerrotipo y a la fotografía, el capturar mundos, fue lo que le valió un lugar en la eternidad.
En 1839 Louis Daguerre presentó el daguerrotipo, el primer procedimiento fotográfico, lo que le hace valedor del título de padre de la fotografía junto a Niépce. Quién podría ignorar la magia de aquella mañana de 1838, cuando Louis Daguerre sacó su invento a la calle y realizó el primer retrato de la historia de la fotografía. La primera persona que vería su imagen impresa en el papel.

lunes, 31 de octubre de 2011

NORELQUI PLAN 2012




PROPUESTA  NORELQUI  2012 
La comuna de La Higuera es una de las más extensas de la región de Coquimbo y no tiene un curso de agua dulce…. ¿podría crecer hasta los bordes del Río Elqui?. 
Sería un gran avance para el ordenamiento territorial  urbanismo con autonomía.
La Propuesta  NORELQUI fue desarrollada por habitantes de La Serena y La Higuera en 1991
CARACTERISTICAS
La comuna de La Serena mantiene el dominio del litoral hasta la Quebrada Juan Soldado, en una faja definida por el cordón montañoso litoral costero y la costa misma (hasta el puente Juan Soldado).
La ciudad de La Compañía queda bajo una autonomía comunal integrada, pasando a la administración municipal de La Higuera.  No es necesario crear una nueva comuna, solo se modifican los límites y se fusiona con la comuna de La Higuera, completando una población cercana a los 90.000 habitantes. 
Las actuales instalaciones de La Higuera se convierten en Delegación Municipal.
Se proyecta un GRAN CENTRO CIVICO para la Comuna del Norte de Elqui (norte de la actual comuna de La Serena, desde riberas norte del río Elqui).
Se obtienen recursos especiales para el gran proyecto NORELQUI, derivados del Fondo Común de financiamiento para municipalidades.  Además del FNDR, ISAR, etc.
Se proyecta un futuro integrado, mirando las potencialidades del desarrollo basado en los recursos naturales del norte de la provincia de Elqui. 
NORELQUI: Territorio Emergente para la observación de la naturaleza, el paisaje del desierto florido, la belleza e inmensidad marítima, el cosmos y el desarrollo sustentable.

FELIPE SFEIR
Arquitecto
31 de octubre de 2011

URBANISMO EN LA BAHIA DEL FUTURO

8 de NOVIEMBRE DIA MUNDIAL DEL URBANISMO
7 mil millones de personas avanzan hacia la Holopolis
ENSAYO  DE  URBANISTICA  PARA LA BAHIA DE COQUIMBO

Para el primer día de Noviembre, la ONU puso en conocimiento de la humanidad que hemos alcanzado en 12 años superar los 7 mil millones de seres humanos, que para una nueva proyección de 12 años llegaremos a los 8 mil millones, ya que es la velocidad de crecimiento poblacional que ya está verificada.  Esto se traduce en unos siete millones de nacimientos por mes, o 230.000 personas por día  y  9.645 por cada hora, en el planeta. La pequeña DANIKA (Danisa) nació en Filipinas con ese número tan significativo. Su nombre significa LUCERO en lengua eslavo-croata  y se refiere al planeta Venus, que es el primero en aparecer en el cielo oscuro.  La misma ONU advierte que mil millones ( un 14%) dormirán con hambre esta noche. 
Hace apenas unos mil años la población de la humanidad no superaba los mil millones.  En tan corto tiempo la población planetaria ha alcanzado a  colonizar todos los continentes y se prepara para colonizar los planetas más cercanos… la humanidad se expande hacia la urbe  total, la conquista de los territorios, de los océanos y del espacio, lo que algunos denominan la “Holópolis”, pero no sabemos como será. 
La mejoría en la calidad de vida, menos enfermedades y más tecnología han permitido alargar la vida de las personas por lo tanto la Humanidad crece velozmente.  ¿Cuál será la forma de organizarnos sin provocar el colapso total del planeta?. Hacia abajo, hacia arriba, hacia los lados….?. 
Los arquitectos urbanistas tenemos una preparación especial para diseñar las estructuras  de diseño urbano para crear ciudades, pueblos y viviendas para la habitabilidad de las personas.   También podemos inventar estructuras capaces de albergar a millones de personas en espacios controlados, como son las METRÓPOLIS.   Se estima que en unos 20 años más existirán en el planeta no menos de 20 grandes metrópolis con más de 20 millones de personas cada una.  Pero podrían ser muchas más. Esta cifra puede ser sólo una estimación imaginaria, que no anticipa  nuevas formas de organización de la humanidad y se proyecta con los modelos existentes.  Las personas podrían NO vivir en ciudades tipo metrópolis, extensas y peligrosas, sino en NUEVAS estructuras urbanísticas de alta eficiencia y calidad de los espacios habitables.  No necesariamente las personas deben vivir en poblaciones marginales, gastando tiempo y dinero en moverse muchas horas para ir a un lugar de trabajo.
¿Cual será la estructura más adecuada para albergar millones de personas sin agotar el territorio de cultivos, los bosques y las praderas?... Sin ensuciar los ríos y océanos?.
La naturaleza tiene predefinido para sus seres animados las estructuras adecuadas a cada momento.  Las termitas viven en termiteros y las abejas en sus panales.  Los peces se agrupan en cardúmenes. Las hormigas hacen maravillosas galerías subterráneas donde pueden alcanzar a tener poblaciones enormes sin mayores complicaciones. Los corales son edificaciones marinas construidas por minúsculos invertebrados, sus formas de arrecifes se alcanzan a ver desde el espacio. Algunas avispas fabrican papel para sus panales.  Algunas aves usan el barro para hacer nidos.  Los ejemplos más sorprendentes están en los microorganismos. La estricta geometría organizacional será la inspiración de las mega estructuras del futuro cercano, en los valles, en las montañas, en los desiertos y sobre los océanos. 
Los seres humanos hemos descubierto muchos materiales, vidrio, metales, maderas, plásticos, fibras de todo tipo, cerámicas, textiles, líquidos, gelatinas, aceites, explosivos, químicos de todo tipo, petróleo, asfalto, gas, etc. 
El material más asombroso de la tecnología de las ciudades es el cemento, que se fabrica a partir de la piedra caliza, muy abundante en todo el planeta.   Existe suficiente piedra caliza como para hacer miles de millones de toneladas de concreto, que se elabora  con cemento, piedras y barras de acero para darle más resistencia, al que se le denomina Hormigón Armado. 
Actualmente la fabricación de cemento es la base física del desarrollo urbanístico.  Las calles y los edificios se construyen con un alto porcentaje de concreto.  La aparición de nuevos materiales a partir del siglo 20 desencadenó una carrera imparable de las edificaciones en altura, donde el hormigón armado con acero es el esqueleto resistente. Los materiales que  le siguen en protagonismo son el acero laminado, el vidrio, luego la madera y los plásticos.  Cada día se inventan nuevos materiales. 
En el mundo contemporáneo se construye un rascacielos de más de 200 metros de altura por cada mes, y cada día se diseñan nuevas formas y más rápidamente se ejecutan.  Hace 25 años propuse a algunos empresarios de La Serena construir edificios de departamentos, pero ellos no creyeron en esas iniciativas: algunos dijeron “acá jamás la gente vivirá en departamentos”.  Actualmente estoy diseñando un edificio de gran altura para la Bahía de Coquimbo y creo que sólo es el comienzo de una nueva era de arquitectura necesaria para desarrollar esta metrópolis de la conurbación más emergente de las costas chilenas.  Esta bellísima costa, con un potencial inimaginable hace 60 años, sólo está despertando a lo que ya avizoraron Oscar Praguer y Guillermo Ulriksen (1950, Plan Serena), los arquitectos paisajistas que planificaron la Bahía de Coquimbo por encargo de Gabriel Gonzáles Videla, un hijo ilustre de estas tierras señoriales.   Los indígenas locales, Changos y Diaguitas, denominaban a esta bahía TEKIRKE, que significa “tierra de lagartos”.  Por tal razón el escudo de La Serena original lleva dos lagartos erguidos en los costados.
Este lugar Te-kirke  (te= tierra  ; kirke=lagarto)  entre Coquimbo y Punta de Teatinos, es la base de un territorio potencial que tiene capacidad para albergar una metrópolis sustentable y sostenible, con buena ventilación y suficiente agua dulce para sostener un millón de habitantes urbanos, es decir, como cuatro veces más de lo que suman las ciudades de La Serena y Coquimbo juntas, incluyendo todos los barrio periféricos.  La pregunta es ¿Cómo cabrían tantas personas en esta pequeña bahía, donde los terrenos ya están agotados y encarecidos?.   Esa respuesta la tenemos los Arquitectos, no la tienen los corredores de propiedades ni los ingenieros.  Somos los profesionales del diseño arquitectónico y urbanístico  quienes podemos resolver los problemas del diseño de las ciudades, para eso estudiamos seis años  en la universidad, incluyendo muchos proyectos de todo tipo que nos preparan para proponer las soluciones a los problemas del futuro.  Creo que nuevamente algunos dirán “imposible”, pero ellos mismos ejecutarán esas nuevas obras, ya que no son creadores, sino son ejecutores de las iniciativas que surgen de los visionarios.  Los arquitectos apuntamos hacia un futuro y luego los constructores corren hacia ese destino.  Son educados para eso.  Los arquitectos y constructores llevamos miles de años construyendo pirámides, templos y ciudades y las guerras miles de años destruyendo ciudades. 
EL METODO URBANISTICO  ACTUAL 
Para resolver la funcionalidad de la “Metrópolis Tekirke”  será necesario diseñar estructuras innovadoras, complementarias a las existentes y con tecnología de punta, que será la clave del desarrollo sostenible y sustentable de la urbe futura.  Menos factores criminógenos, menos riesgo vital para los ciudadanos, más calidad de vida y acceso a los servicios y equipamiento.  ¿Cómo es la forma de esa ciudad maravillosa?... pues la respuesta la tenemos los arquitectos, no la tienen los inversionistas inmobiliarios ni los ingenieros en vialidad.  El tema es de urbanismo y  sustentabilidad ambiental.  No es fácil, pero ya comenzamos a avanzar en ese sentido, inexorablemente.   Así como el planeta llegó a siete mil millones, la Serena-Coquimbo  (Tekirke)  llegara al millón de habitantes,  lo que estimo será para el fin de siglo.  Pero mucho antes, la urbe será una metrópolis organizada,  dividida en no menos de cuatro comunas emergentes resolviendo el anacronismo de las dos comunas insostenibles y antagónicas con la administración actual incapaz de llevar soluciones reales a sus habitantes.
La Comuna del Norte de Elqui (NORELQUI) se trazaría desde el lecho del río Elqui hacia el norte, con la población de la actual ciudad de “Llanos de La Compañía de Jesús” que supera los 80.000 habitantes urbanos, la mayor urbe de la región de Coquimbo.  
La Comuna de PEÑUELAS se trazaría según espacios funcionales necesarios para el tremendo desarrollo habitacional de Tierras Blancas, que en cincuenta años se ha convertido en el mayor barrio-ciudad de la comuna de Coquimbo. 
Estos aspectos de la organización territorial fueron analizados por mi parte el año 1984 con el asesor urbanista de La Serena, Guillermo Ehlers y Alcalde Eugenio Munizaga, bajo la dirección de profesionales expertos de la facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile, luego se presentaron los resultados a las autoridades regionales a fines de ese año.  Se incluyeron en ese estudio los barrios actuales de Puerta del Mar (Cruz del Molino), Costanera Serena Norte (Dunas de Vegas Norte), Barrio Universitario, Plan Físico Urbanístico de La Herradura con 300 has. (que lo ejecuté personalmente), Parque del Río Elqui, Parque Quebrada Del Jardín, nuevos Barrios de El Sauce de Miramar, todos ya ejecutados en gran parte.  El gran proyecto Plan-urbanístico-morfológico de la Bahía de Coquimbo 1985-2020 está en pleno desarrollo. 
¿En que consistiría en nuevo plan urbanístico metropolitano “Tekirke”?
Desde mi punto de vista, como urbanista-paisajista, debemos aplicar una metodología actualizada, según los medios disponibles:
a)      Plataforma de participación ciudadana activa
b)      Diagnóstico territorial dinámico, holográfico.
c)      Diagnóstico de los cuatro elementos primarios. Huella de los elementos.
d)      Perfil progresivo para un millón de habitantes en la metrópolis.
e)      Planificación multidimensional, interinstitucional.
f)       Análisis de alternativas entre lo deseable y lo probable.
g)      Uso permanente de la imaginación integrada (multietárea).
Un gran maestro de arquitectos dijo “Chile es un país para puentes y túneles…”  (1984-FAU U.Ch. Taller Sartori)  Es una gran tarea conectar el territorio, nacional e internacionalmente. Yo agregaría ahora, CHILE es para ferrocarriles, barcos, aviones y mejores ciudades. 
Todo lo expuesto tiene el propósito de informar a los ciudadanos  de la importancia  de la visión del desarrollo urbano, que no es materia de unos pocos, sino de la mayoría, en un soberano acto de participación democrática, donde los especialistas somos unos pocos, porque  hemos estudiado para hacer las ciudades, pero no siempre resultan como deseamos por factores de intereses económicos que superan los planes teóricos.   Por ejemplo, a pesar de los inminentes tsunamis, se sigue edificando en las cercanías de las playas, en todo Chile.  A pesar  de la urgente necesidad de crear las comunas de La Compañía y Tierras Blancas eso no ocurre y las personas deben viajar muchas veces durante su vida a buscar los servicios institucionales a los centros urbanos envejecidos y colapsados.  A pesar de necesitar con urgencia soluciones viales como la Costanera del río Elqui ribera sur, eso no se ejecuta y la ciudad  colapsa cada verano, cada fin de semana largo. 
¿Usted, si necesita curarse de una enfermedad crítica, le preguntaría al carnicero? Lo más seguro que acudiría a un buen médico. Entonces: Para curar la ciudad se necesitan muchos arquitectos, paisajistas, urbanistas, ecologistas, sociólogos, geógrafos, constructores, topógrafos, técnicos en turismo, diseñadores, artistas, escultores, muralistas, ambientalistas,  ingenieros de todo tipo para calcular con exactitud las soluciones.  Para esto se han formado miles de profesionales en las universidades chilenas (y sus padres han pagado esos estudios) ¿Qué están haciendo ellos?. 
En 1997 postulé un plan maestro para Copiapó y el CORE asignó 200 millones al municipio.
EL PLAN MAESTRO se  construye entre todos los especialistas.  Un plan maestro no lo puede hacer un funcionario municipal ni una junta de vecinos, pero pueden colaborar.
ENTONCES:  Para crear una metrópolis futurista, necesariamente se deben separar los territorios, según sus propios intereses y problemas, luego integrar a los territorios postergados, sumar a las personas con iniciativas, disponer recursos para nuevos planes, programas y proyectos. 
El desarrollo está mucho más cerca de lo que la mayoría imagina.
¿Recuerdan ustedes las ciudades de La Serena y Coquimbo hace cincuenta años?
¿Imaginan esta gran metrópolis en cincuenta años más?.
Usted puede trabajar en este gran proyecto. ¡Podrá verlo hecho realidad!
¿Le gustó este escenario propuesto?.

Felipe Sfeir Tonsic
Arquitecto- Paisajista- Urbanista
Miembro Senior del Colegio de Arquitectos de Chile
ICA  4.700  -  FAU - U. de Chile  1985 
PG. Gestión de Empresas y DEL - U. de Chile  2001
Ex jefe carrera de paisajismo de la UACLa Serena  
Consultor Urbanismo y Paisajismo MINVU 
www.felipesfeir.blogspot.com
www.felipedelacadena.blogspot.com

Ensayo para el  >> 8 de Noviembre de 2011
Día mundial del urbanismo



EDIFICIO  N.A.V.E.   
Bahía de Coquimbo / gran altura / autonomía energética y sanitaria
Arquitecto  Felipe Sfeir – 2011
El edificio  de oficinas considera  una plaza  verde  a 60 metros de altura

LOS SUEÑOS  SON POSIBLES

sábado, 29 de octubre de 2011

QUERIDO DIOS

PLEGARIA PARA EL DIA DE TODOS LOS SANTOS
QUERIDO DIOS:
Esta es la primera vez que te escribo y lo hago como una persona sin dolor ni condena. 
Te escribo porque siento que este mundo no ha mejorado como esperábamos desde hace miles de años, según lo que nos relatan los sabios de la antigüedad, de China, de Grecia, de la India, de Egipto y de las civilizaciones meso-andinas, Incas, Mayas y también la filosofía y teología de los antiguos pueblos de todos los lugares, africanos, asiáticos, oceánicos, andinos, nórdicos, polares, mapuches, patagónicos, etc.
Algunos de tus fieles y leales seguidores nos señalaron como debemos hacer las cosas para que seamos justos y felices, pero nos hemos llenado de injustos e infelices… ¡que paradoja, Señor Dios!: gobernantes criminales y pueblos abatidos por la miseria.
A esto le hemos llamado ¡CIVILIZACION! …. Las riquezas se gastan en armas y luego nos asesinamos entre hermanos. Se practica la tortura y la corrupción hace presa de los sistemas de gobierno.  El mayor gasto del mundo es en fármacos para la humanidad enferma, herida, desnutrida o intoxicada. DIOS: ¿Acaso no somos tus hijos y parte de la naturaleza planetaria y  merecemos vivir en tu gracia?; ¿Tanto te hemos ofendido que nos has abandonado?.  Tú estás en Los Cielos, ese lugar tan extraño para nosotros, pero que muchos se esmeran en explicarnos como es o como debería ser, pero ellos nunca han estado en carne viva, por lo tanto sus explicaciones no son reales, son imaginarias.   Yo siento que Tu Existes, pero no sé como, donde ni cuando… ¿ése es El Cielo?; ¿es un No-Lugar?;  ¿Acaso es el Presente Infinito?. Señor DIOS, te pido que te apiades de nosotros, los seres humanos que estamos destruyendo este paraíso de agua viva, que es el único planeta habitable del sistema solar, ya que no podemos viajar todos a otro planeta porque no tenemos una nave tan grande.  Te pido que nos ayudes a salvar este GRAN PARAISO de agua salada, de tierra dulce, de grandes bosques y selvas llenas de vida, con ríos de agua pura y cristalina; de grandes lagos con peces y plantas, árboles, anfibios, reptiles,  insectos, gusanos, mariposas; con pájaros que viajan entre los polos de hielos eternos; con montañas majestuosas que tocan los cielos como templos hechos por tus manos todopoderosas; con un Océano Atmosférico pleno de vida con minúsculos seres que habitan en cada milímetro de aire, de agua y de tierra que se desarrollan sin necesidad de que el ser humano se ocupe por ellos, ya que viven en tu Gracia Divina.  
SEÑOR Todopoderoso, Iahvé,  Jehovah, JAH, DIOS, ALÁ, Zeus, K'inich Ahaw, INTI-Viracocha, RÁ, Brahmá- Visnú- Shivá, Pachamac, Cokena, Pillan, Visnú,  Ngenechen, Ishtar-Anshar, Make-Make, Belenus, LUZ, Ser Cósmico y Energía Espiritual del Universo, VERBO  del origen de Todas Las Cosas, materiales e inmateriales: Te pido humildemente y te ruego que te apiades de nuestra humanidad Y  que  nos ayudes a salvarnos de la autodestrucción colectiva, porque somos cada vez más soberbios y no respetamos la Fuerza del Mar, de los Vientos ni de los Volcanes.   Perdónanos por desafiar la Ley de la Naturaleza y exponer a nuestros Hijos e Hijas a morir ahogados, aplastados por las malas edificaciones, asfixiados por los gases de los volcanes y desaparecidos en los temporales de viento que azotan las ciudades y derrumban aviones en viajes peligrosos. Perdónanos por penetrar las profundidades sin seguridad para nuestros mineros y sus familias que los esperan desesperados a que vuelvan a la vida.  Perdónanos Gran Señor, por favor, por lucrar con la muerte, cada vez que les vendemos a nuestros hermanos algo que no les garantiza la vida o la seguridad de su existencia. Perdona nuestras ciudades inhumanas, llenas de miseria, desigualdades y abandono de oportunidades para los que llegaron buscando mejor calidad de vida para su familia.  DIOS: Ilumina rápidamente  a los que saben que están equivocados pero no son capaces de corregir el camino, porque tienen miedo.  El miedo se ha apoderado de los que deberíamos ser valientes. Fortalece nuestra hombría y aléjanos de la cobardía.

Te escribo porque necesito que otros también escuchen esta plegaria, para que me ayuden con esta cadena de fuerza espiritual, una cadena de valientes, que con tu ayuda podríamos retomar tus consejos para una humanidad más plena. De nada nos sirven los celulares y los viajes espaciales si no tenemos felicidad en nuestros hogares, con tantos desastres naturales, casas derrumbadas y deudas acumuladas con el actual sistema de vida. Perdona nuestros embalses, las plantas nucleares, la contaminación de los suelos y de los océanos y la extinción de las especies más vulnerables, que ya dejaron de existir para siempre.   Perdona Señor mi tristeza, porque debería ser un hombre dichoso de la vida que me regalaste.  Perdónanos por favor, por ofenderte tanto. Tú que nos diste la vida desde antes de que naciéramos, cuando nuestro espíritu existía en tu Seno Divino, como una gota pertenece al Mar, como una estrella pertenece al Cosmos. SEÑOR MÍO, Padre Nuestro, Dios de Todas Las Cosas Existentes y de las no imaginadas por nuestra pobre condición animal, ansiosos de poder y riquezas, de controlar  la naturaleza, que es tu obra maestra. Ojala dejaras caer un rayo de sabiduría a los que nos rigen día a día.  En este día tan especial, Día de Todos Los Santos, primero de Noviembre de dos mil once, te pido que no demores en ayudarnos y nos entregues las señales del buen camino para cumplir la tarea de salvar este Paraíso de Agua, de Tierra, de Aire puro bajo el Fuego de tu inmenso Amor Eterno. 

Tu hijo, Felipe de la cadena. 
1-11-11

Felipe Sfeir Tonsic
Arquitecto- Paisajista- Urbanista
Miembro Senior del Colegio de Arquitectos de Chile
ICA  4.700  -  FAU - U. de Chile  1985 

cel.  9841 0670                                    
Pueblito de El Molle, Valle de Elqui, Chile  
Quinta Sfeir- bajo el árbol Bally
Noviembre de 2011